
78Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
ÑÕ×ãáßÕèÝÞ ßëâÐÛØáì ÔÞ×ÒÞÝØâìáï ÔÞ ÒÛÐÔÕÛìæÐ âÕÛÕäÞÝÐ (ãáÛãÓÐ áÕâØ).
ÆØäàÐ ßÕàÕÔ ØÜÕÝÕÜ Ø âÕÛÕäÞÝÝëÜ ÝÞÜÕàÞÜ ãÚÐ×ëÒÐÕâ ÚÞÛØçÕáâÒÞ
ÝÕßàØÝïâëå Òë×ÞÒÞÒ, ßÞáâãߨÒèØå Þâ ÐÑÞÝÕÝâÐ.
ÁÞÒÕâ. ¿àØ ßÞïÒÛÕÝØØ ÝÐ ÔØáßÛÕÕ áÞÞÑéÕÝØï Þ ÝÕßàØÝïâÞÜ Òë×ÞÒÕ
ÝÐÖÜØâÕ ¾Ñ×Þà Ø ßàÞáÜÞâàØâÕ áߨáÞÚ âÕÛÕäÞÝÝëå ÝÞÜÕàÞÒ.
²ëÔÕÛØâÕ ÝÞÜÕà Ø ÝÐÖÜØâÕ ÔÛï ßÞáëÛÚØ Òë×ÞÒÐ.
•
¿àØÝïâëÕ ×ÒÞÝÚØ
- ßàÞáÜÞâà áߨáÚÐ Ø× 20 âÕÛÕäÞÝÝëå ÝÞÜÕàÞÒ ÐÑÞÝÕÝâÞÒ,
Òë×ÞÒë ÚÞâÞàëå ÑëÛØ ßàØÝïâë ØÛØ ÞâÚÛÞÝÕÝë ßÞáÛÕÔÝØÜØ (ãáÛãÓÐ áÕâØ).
• ½ÐÑàÐÝÝëÕ ÝÞÜÕàÐ - ßàÞáÜÞâà áߨáÚÐ Ø× ÔÒÐÔæÐâØ ÝÐÑàÐÝÝëå
ßÞáÛÕÔÝØÜØ âÕÛÕäÞÝÝëå ÝÞÜÕàÞÒ (ÝÕ×ÐÒØáØÜÞ Þâ âÞÓÞ, áÞáâÞïÛÞáì
áÞÕÔØÝÕÝØÕ ØÛØ ÝÕâ).
ÁÞÒÕâ. ² àÕÖØÜÕ ÞÖØÔÐÝØï ÝÐÖÜØâÕ , çâÞÑë ÒëÒÕáâØ ÝÐ
ÔØáßÛÕÙ áߨáÞÚ ÝÐÑàÐÝÝëå ÝÞÜÕàÞÒ. ¿àÞÚàãâØâÕ áߨáÞÚ ÔÞ
âàÕÑãÕÜÞÓÞ ÝÞÜÕàÐ ØÛØ ØÜÕÝØ Ø ÝÐÖÜØâÕ ÔÛï ßÞáëÛÚØ Òë×ÞÒÐ.
• ÃÔÐÛØâì ßÞáÛÕÔÝØÕ ×ÒÞÝÚØ - ÞçØáâÚÐ áߨáÚÞÒ Òë×ÞÒÞÒ. ²ëÑÕàØâÕ,
âàÕÑãÕâáï ÛØ ãÔÐÛØâì ÒáÕ âÕÛÕäÞÝÝëÕ ÝÞÜÕàÐ Ø× ÒáÕå áߨáÚÞÒ ÛØÑÞ
âÞÛìÚÞ Ø× áߨáÚÐ ÝÕßàØÝïâëå Òë×ÞÒÞÒ, áߨáÚÐ ßàØÝïâëå Òë×ÞÒÞÒ ØÛØ
áߨáÚÐ ÝÐÑàÐÝÝëå ÝÞÜÕàÞÒ. ¾âÜÕÝØâì íâã ÞßÕàÐæØî ÝÕÛì×ï.
ÁçÕâçØÚØ áâÞØÜÞáâØ Ø ßàÞÔÞÛÖØâÕÛìÝÞáâØ Òë×ÞÒÞÒ, áÕÐÝáÞÒ
ÞÑÜÕÝÐ ÔÐÝÝëÜØ Ø áÞÞÑéÕÝØïÜØ
¿àØÜÕçÐÝØÕ. ÄÐÚâØçÕáÚÐï áâÞØÜÞáâì âÕÛÕäÞÝÝëå àÐ×ÓÞÒÞàÞÒ Ø ãáÛãÓ,
ÝÐçØáÛïÕÜÐï ÒÐèØÜ ßÞáâÐÒéØÚÞÜ ãáÛãÓ, ÜÞÖÕâ Ø×ÜÕÝïâìáï Ò ×ÐÒØáØÜÞáâØ Þâ
åÐàÐÚâÕàØáâØÚ áÕâØ, áßÞáÞÑÐ ÞÚàãÓÛÕÝØï ßàØ ÒëáâÐÒÛÕÝØØ áçÕâÐ, ÝÐÛÞÓÞÒëå
áâÐÒÞÚ Ø ßàÞçØå äÐÚâÞàÞÒ. ½ÕÚÞâÞàëÕ áçÕâçØÚØ ÞÑÝãÛïîâáï ßàØ ÞÑÝÞÒÛÕÝØØ
ãáÛãÓ ØÛØ ßàÞÓàÐÜÜÝÞÓÞ ÞÑÕáßÕçÕÝØï.
Commenti su questo manuale