Nokia 9110i Manuale Utente

Manuale d’usoIl manuale d'uso elettronico viene rilasciato subordinatamente a: "Termini e condizioni dei manuali Nokia del 7 giugno 1998&quo

©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.

90©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. World Wide WebIl Nokia 9110i Communicator supporta HTML 3.2, ad eccezione di alcunecaratteristiche,

91©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.riavvia l'applicazione WWW, è possibile accedere alle ultime informazionimemorizzate dalla cache

92©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Come accedere ad una pagina WWW 1 Selezionare una voce fra i Segnalibri o immettere un URL nel campo

93©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.Cronologia— Contiene una lista di documenti sfogliati. Per accedere ad unapagina della lista, selezio

94©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Limite tempo — Si può impostare un limite di tempo per il processo diaccesso. In questo modo la chi

95©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.4 Quando si sta scaricando la pagina WWW, la linea in cima al displayvisualizza lo stato della connes

96©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Se un modulo è aperto, Cambia consente di allegare un file. Si può selezionarel’allegato da Propri t

97©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Disattiva aggiornamento (Ctrl-U) — Termina l’aggiornamento continuo dellapagina WWW.Salva — Salva i

98©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. 4 Premere Installa. Se c’è sufficiente memoria disponibile, il software saràinstallato.TerminaleL&ap

99©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.Nome connessione— Scrivere il nome della connessione. Il nome può esseredefinito liberamente.Numero t

1©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. 1. IntroduzioneCongratulazioni per l’acquisto del Nokia 9110i Communicator! Il Nokia 9110iCommunicato

100©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Il carattere speciale selezionato viene inserito a sinistra del cursore, premendoInserisci.I tasti

101©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.L’applicazione Telnet viene attivata dal menu principale delle applicazioniInternet, selezionando Te

102©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Connessione TelnetUna volta collegati al sistema remoto, premere Tasti per emulare i tasti speciali

103©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. 10. TestiL’applicazione Testi consente la scrittura di testi e la gestione dei varidocumenti regist

104©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Come stampare un documento1 Aprire il documento.2 Premere il tasto Menu e selezionare StampaPer ult

105©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.Trasferisci via IR — Si possono trasferire file ad un altro Nokia 9110 o 9110iCommunicator usando il

106©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Come inserire caratteri speciali dalla tastiera1 Premere e tenere premuto il tasto Chr e premere si

107©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.File scaricati e documenti di sola letturaTutti i testi scaricati e catturati possono essere aperti

108©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.

109©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. 11. AgendaNell’applicazione Agenda l’utente può controllare i propri eventiprogrammati, mantenere u

2©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Entrambe queste parti utilizzano le stesse risorse e funzionano in strettacorrelazione fra di loro, n

110©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Per scrivere dei promemoria su cose da non dimenticare, premerePromemoria.Programma settimanaIl Pro

111©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.posta attraverso la parte inferiore del programma settimana. Per visualizzarel’evento precedente, pr

112©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Come cancellare gli eventiSelezionare l’evento e premere Elimina. Se si cancellano o si modificano

113©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.Stile — Si può formattare il testo. Elimina — Elimina il memorandum. Chiudi —Collega il memorandum c

114©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. del destinatario, la password è automaticamente presa da lì quando si inviauna registrazione.Quando

115©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.Se si preme Accetta o Rifiuta, il communicator invierà una risposta almittente per informarlo della

116©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. 3 Selezionare una delle opzioni di allarme: Nessuno — Nessun allarme viene colegato all’evento.Al l

117©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.Come accedere al Promemoria1 Premere il tasto comando del Promemoria nel programma mese osettimana.

118©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.

119©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. 12. SistemaSistema contiene le seguenti applicazioni: Sicurezza, Dati utente, Memoria,Attivazione i

3©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.Da ricordareServiziIl sistema cellulare GSM offre un certo numero di servizi che tuttavia nonsono auto

120©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. vocale digitale. Vedere ”Registratore vocale” a pag. 142. Se un tono osuono viene cancellato, verrà

121©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.2/3/4/5 minuti. La retroilluminazione può essere disattivata anche premendoil tasto .Intervallo scr

122©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Come proteggere il communicator in modo automatico1 Premere Impostazioni nella vista principale del

123©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.funzione di sicurezza non è in uso. Ad esempio, se la richiesta del codicePIN è posta su No, il codi

124©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. attivata, l’interfaccia telefono sia accesa e nel communicator sia inserita unacarta SIM valida.Cod

125©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.MemoriaQuesta applicazione visualizza la memoria disponibile per la registrazione deidati e l’instal

126©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Connettività camera digitaleL’applicazione di connettività per camera digitale consente di trasferi

127©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.2 Selezionare una o più immagini UPF da trasferire.3 Assicurarsi che la porta a infrarossi del commu

128©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. dell’acquisto del communicator. Per ulteriori informazioni, vedere la sezionedella documentazione r

129©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.Quando il communicator è in uso come fax-modem, le normali funzioni dicomunicazione sono disattivate

4©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. codici possano essere modificati. I codici di accesso sono descritti in maggiordettaglio nel paragraf

130©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Per utilizzare questa applicazione, è necessario avviare il NokiaCommunicator Server sul PC e colle

131©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.Per effettuare copie di backup o ripristinare dati tra un Nokia 9000Communicator o un Nokia 9000i Co

132©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.

133©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. 13. VariePremere il tasto sulla tastiera per aprire il gruppo aplicazioni Varie, checontiene Calc

134©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Il risultato del calcolo viene visualizzato in grassetto. Finché non si premeInvio o " = "

135©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.OrologioL'Orologio visualizza l'ora e la data della propria città e del proprio Paese, olt

136©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Come spegnere il suono di allarme1 Quando l’allarme suona, premere qualsiasi tasto del telefono o d

137©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.Come modificare e aggiungere città1 Premere Città nella vista ora mondiale per aprire una lista di c

138©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. CompositoreL’applicazione Compositore consente di creare i propri toni personalizzati dichiamata.Il

139©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.Una volta selezionati tutti i possibili livelli di nota in successione, vienevisualizzata una pausa.

5©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.produrre una visualizzazione distorta e un funzionamento instabile delsoftware. Le connessioni cellula

140©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Come usare il tasto MenuPremendo il tasto Menu nella vista principale del Compositore, si ottengono

141©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.Come eseguire una conversione1 Premere Tipo conversione per aprire l’elenco delle unità di misura. 2

142©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. 5 Immettere la quantità che si desidera convertire. Il totale vienevisualizzato nel campo Risultato

143©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.2 E’ possibile arrestare temporaneamente la registrazione premendo Pausa,quindi riavviarla premendo

144©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.

145©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. 14. TelefonoQuando si utilizza il telefono, si preme sempre un solo tasto per volta. Nonbisogna mai

146©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. — Termina una chiamata attiva, annulla una chiamata selezionatao cancella il display.0 ... 9 — T

147©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.OPERATOREIndica in che rete cellulare viene attualmente usato il telefono. e barraIndica la potenza

148©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Come rispondere ad una chiamata1 Quando qualcuno chiama, si sente un tono di chiamata e l’avvisoChi

149©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.Conferenza/Privato — Conferenza consente ad un nuovo partecipante dientrare nella chiamata Conferen

6©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.

150©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Come visualizzare il numero di telefono memorizzato con il nome1 Quando il nome desiderato compare

151©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.Come inviare toni DTMF manualmente1 Fare una chiamata al numero di telefono desiderato. 2 Digitare l

152©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Come utilizzare i menu Il telefono offre un serie di funzioni di menu che consentono all’utente dip

153©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.occorre essere abbonati. Si tenga presente che i servizi di rete sono specificiper ciascuna carta SI

154©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. 1 Per leggere il messaggio immediatamente, premere Leggi. Per leggerlo piùtardi, premere Esci. 2 Pr

155©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.Messaggi vocali (Menu 1-4)Ascolta messaggi vocali (Menu 1-4-1)Quando viene inserito questo menu, il

156©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Chiamate ricevute (Menu 2-5-3)Visualizza la durata totale delle chiamate ricevute con qualsiasi car

157©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.Anche per modificare il limite di costo occorre il codice PIN2. Per attivareil limite selezionare Sì

158©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Per ulteriori informazioni sulle varie possibilità d’opzione, vedere”Impostazioni telefono” a pag.

159©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.Per abilitare l’attesa di chiamata selezionare Attiva. Per disabilitare l’attesadi chiamata, selezio

7©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. 2. Primi passi In questo capitolo viene spiegato come avviare il communicator e comeinstallare una ca

160©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Messaggio iniziale in accensione (Menu 4-2-5)Si può scrivere un breve messaggio di benvenuto fino a

161©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.Richiesta codice PIN (Menu 4-3-1)Sì o No. Vedere ”Sicurezza” a pag. 121.Blocco chiamate vocali (Menu

162©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Gruppo chiuso d’utenti (Menu 4-3-4)Questo servizio di rete consente di limitare le chiamate entrant

163©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.Deviazioni (Menu 5)Il servizio di rete Deviazione chiamate consente all’utente di deviare le proprie

164©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. 2 Scorrere fino a Registra e premere Seleziona. Quando inizia laregistrazione, si avverte un tono d

165©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. 15. Soluzione dei problemiConsiglio: Club Nokia Careline risponde alle domande e fornisceistruzion

166©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. 3. L’interfaccia communicator non si attiva o le applicazioni non rispondono piùChiudere il coperch

167©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.Attenzione: In caso di problemi al sistema dei file, i file danneggiati verrannoeliminati. Se non ci

168©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. La ricezione è di solito migliore sopra la superficie del suolo, in area aperta oda fermi. A volte

169©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.Se si verificano problemi durante l’invio di allegati di posta elettronica,selezionare Annulla invio

8©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. 3 Inserire la carta SIM nell’apposita fessura: accertarsi che i connettoridorati della carta siano ri

170©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Per ulteriori informazioni vedere la sezione della documentazione relativa alCD-ROM che si trova su

171©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.proprio rivenditore). Se si riscontrano problemi con il software per i PC-fax,usare la connessione a

172©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.

173©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. 16. Cura e manutenzioneIl Nokia 9110i Communicator, particolarmente curato nel design, è unprodotto

174©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.

175©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. 17. Importanti informazioni sulla sicurezzaSicurezza nel traffico Evitare l’uso del communicator qu

176©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Queste raccomandazioni sono coerenti con quanto stabilito e consigliato daricercatori indipendenti

177©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.polvere o polvere di metallo ed altre aree in cui viene normalmente richiesto dispegnere il motore d

178©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. 2 Se il telefono è spento, accenderlo premendo il tasto . Alcune retipotrebbero richiedere l’inser

179©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. GlossarioC Carta SIM (Modulo identificazione abbonato)La carta SIM contiene tutte le informazioni d

9©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.5 Quando si è certi che la carta SIM sia correttamente inserita, reinstallare labatteria.6 Se la batte

180©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. successione, non sarà più possibile accedere alle funzioni cherichiedono il codice PIN2. Per riutil

181©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.IpercollegamentoL’ipercollegamento viene utilizzato per spostarsi da una paginaWWW all’altra.M MIME

182©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. ProtocolloUn insieme formale di regole che disciplina il trasferimento dati fradue dispositivi.Prox

183©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. IndiceAAgendaAggiunta eventi 111Allarmi 115Invio registrazioni 114Password di agenda 113Password di

184©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Chiamare 146Chiamata 60, 150Impostazione numero 60Chiamata in conferenza 53Chiamata rapidaImpostazi

185©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.CodiciCodice blocco 124Codice PIN 123Codice PIN2 124Codice PUK 179Codice PUK2 179Comandi AT 128, 180

186©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Inoltro 89Invio 85Invio su richiesta 86Lettura 88Prelievo temporizzato 85Rimozione messaggi 88Rispo

187©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.IIlluminazioneImpostazioni 120ImagesImmagini WWW 97ImmaginiImmagini nominativo 43Trasferimento 126Im

188©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Messaggi brevi (SMS) 69Messaggi standard 73Messaggio di benvenuto 160Messaggio di comunicazione ric

189©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.Registro generale 46Registro individuale 46ReteImpostazioni 58Selezione 160Riavvio del communicator

©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Copyright ©1995-2000. Nokia Mobile Phones. Tutti i diritti sono riservati.Il contenuto del presente do

10©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. 10 Immettere l’ora corrente utilizzando il formato a 24 ore hh:mm (adesempio, 17:25), e premere OK.

190©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Connessione ad infrarossi 25Connessione via cavo 26Documenti 104Fax 66Impostazioni 120Messaggi E-ma

191©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.TrasferimentoChiamate 54Trasferimento testi (Telnet, Terminal) 100UUnità di misura 121utilizzare 21V

192©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.

11©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.Quando il campo di ricerca compare in fondo al display, è possibile cercareuna voce immettendo un tes

12©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Quando un cursore compare su una riga tratteggiata, immettere un valoreusando la tastiera, vedere f

13©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.Stato della chiamata – Chiamata vocale con altoparlante e microfono della funzionevivavoce attivati.

14©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. –Batteria in carica. Le barre scorrono finché non è completamentericaricata. L’icona della presa a

15©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. ESC (Annulla)Per annullare un’azione, si può premere Annulla oppure la combinazione ditasti Chr-Q. L

16©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Applicazioni del communicatorI tasti applicazione colorati sulla tastiera dell’interfaccia communica

17©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.ConnettoriIl Nokia 9110i Communicator può essere connesso ad una varietà diapparecchi. I connettori s

18©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. 2 Collegare il cavo del caricabatterie al connetore che si trova nel fondo delcommunicator come illu

19©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.Non lasciare la batteria connessa ad un caricabatterie per un periodo piùlungo di una settimana poich

©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.Include software di protocollo di protezione o crittografico RSA BSAFE di RSA Security. The products de

20©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.

21©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. 3. Caratteristiche specialiIl presente capitolo descrive le funzioni comuni alla maggior parte delle

22©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Come utilizzare il pulsante GuidaPremere il pulsante Guida per aprire il testo di Guida relativo all

23©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.3 Aprire lo sportello sul retro del communicator: aprire con attenzione ilcoperchio allentandolo legg

24©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Per eliminare una voce dalla selezione, scorrere fino alla voce e premerenuovamente Ctrl-Barra spazi

25©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.Come stamparePremere il tasto Menu e selezionare Stampa. è possibile stampare più voci tracui documen

26©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Se il communicator non dispone del driver corretto per la stampante, èpossibile stampare il document

27©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.Nella casella Documenti uscenti, i documenti possono trovarsi nel seguentestato:Invio — Il documento

28©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Come trasferire dati da precedenti modelli di communicatorÈ possibile effettuare copie di backup dei

29©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. 4. Connettività per computerNel presente capitolo sono descritte le procedure per installare il soft

©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.

30©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Come installare il PC Suite su un PCIl CD-ROM dovrebbe avviarsi automaticamente dopo l'inserime

31©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.Come utilizzare il PC Suite con una connessione tramite cavo1 Collegare l’estremità a 9 pin del conne

32©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. IntellisyncCon la funzione Intellisync è possibile sincronizzare i dati tra il communicatore un PC.1

33©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.4 Questo visualizza la finestra di dialogo Configurazione di PC Suite con leapplicazioni Agenda, Rubr

34©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Nota: Per poter sincronizzare con successo dati fra il communicator eduna applicazione per PC, fare

35©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.Backup / RipristinoLa funzione Backup/Ripristino consente di effettuare backup dei dati delcommunicat

36©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. 4 Nella casella Percorso di backup, specificare la posizione in cui si desideramemorizzare le copie

37©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.3 Fare clic sulla linguetta Esporta e scegliere una delle seguenti tre opzioni:Dati agenda, Rubrica,

38©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. 5 Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.Come utilizzare il Nokia Communicator Server con

39©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. 5. RubricaL’applicazione Rubrica consente di creare, modificare e gestire tutte leinformazioni di Ru

INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA Leggere le semplici norme di seguitoriportate. Ulteriori informazioni dettagliate sono date in questo manuale.SICUREZZA N

40©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Come trovare una scheda personale1 Nell’elenco Rubrica, spostare il riquadro di selezione utilizzand

41©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.Informazioni Rubrica — Visualizza il numero dei nominativi di rubrica e laquantità dei dati di Rubric

42©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. 2 Premere Aggiungi campo. Una finestra si apre, elenca i campi e distingue ifont disponibili.3 Selez

43©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.lista, quindi premere OK. In cima alla scheda personale appare l’icona corrispondente. Vedere figura

44©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. scheda Rubrica.2 Selezionare un campo a cui si vuole assegnare la chiamata istantanea, epremere Camb

45©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.Scarica — Se è stato selezionato il campo URL di una scheda personale con ilriquadro di selezione, pr

46©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Quando si chiude la scheda di un gruppo nuovo per la prima volta, il sistemarichiede di immettere il

47©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.Come cancellare il contenuto del registro1 Premere Cancella lista. 2 Si apre una casella popup che co

48©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.

49©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. 6. TelefonoL’applicazione Telefono viene avviata premendo il tasto applicazione Tel dellatastiera. A

©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. IndiceIntroduzione 1Questo manuale 2Da ricordare 3Trasmissione cellulare dei dati 4Primi passi 7Pr

50©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. 2 Premere Chiama. Se la persona selezionata ha più di un numero telefonico,si apre una finestra che

51©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.da una persona alla quale corrisponde una scheda personale salvata nellaRubrica (come nella figura 2)

52©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Chiamate multipleQuando si effettua una chiamata, le informazioni sulla chiamata vengonovisualizzate

53©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.Come efettuare una nuova chiamata1 Se esiste già una chiamata attiva ed una chiamata in attesa,abband

54©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Per parlare in privato con uno dei partecipanti alla conferenza1 Premere Comandi conferenza. 2 Selez

55©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.3 Premere Invia.Come effettuare chiamate alternateUna Una chiamata alternata è effettuata come chiama

56©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Normale — Il modo normale del communicator.Silenzioso — Questo modo può essere attivato quando si de

57©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.Toni esclusi — Tutti i suoni, escluso quello della sveglia, vengonodisattivati.Qualunque sia l’impost

58©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Impostazioni costo chiamate — Consente di attivare il contatore di costochiamate e modificare le re

59©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.A — Immettere il numero al quale si vogliono deviare le chiamate. Alla casella vocale — Le chiamate v

©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.Modo vivavoce 51Chiamate multiple 52Impostazioni telefono 55Modo aereo 60Fax 63Come inviare fax 63

60©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Altre impostazioniNumero casella vocale — Impostare un nuovo numero telefonico di casellavocale o ca

61©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.Quando il communicator è selezionato nel modo di volo, le chiamate diemergenza possono essere effettu

62©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.

63©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. 7. FaxL’applicazione Fax si attiva premendo il tasto applicazione Fax sulla tastieradel communicator

64©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Come selezionare un destinatario1 Selezionare una scheda nell’elenco fax e premere Seleziona. Vedere

65©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.Per inviare il fax, premere Invia. Il fax viene trasferito a Documenti uscenti,che lo invierà appena

66©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Come ingrandire il fax visualizzato1 Premere Visualizza. Compare un nuovo gruppo di comandi. Vedere

67©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.Impostazioni faxPremere Impostazioni nella vista principale di Fax per modificare le opzioni diinvio

68©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Blocco chiamate fax — Consente di porre delle limitazioni ai fax uscenti ed aquelli entranti. Deviaz

69©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. 8. Messaggi breviL’applicazione dei messaggi brevi - SMS - viene attivata premendo ilcorrispondente

©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Agenda 109Programma mese 109Programma settimana 110Programma giorno 111Registrazione in agenda 113

70©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Come inviare messaggi breviCome scrivere un nuovo messaggio breve 1 Premere Scrivi messaggio nella v

71©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.Se si vogliono aggiungere più destinatari al messaggio, premere Aggiungidestin..Se si vogliono selezi

72©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Come leggere un messaggioCi sono due modi per leggere un messaggio ricevuto:1 Quando si riceve una n

73©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.Messaggi standardÈ possibile registrare come messaggi standard i messaggi brevi usatifrequentemente,

74©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Se si sta inviando il biglietto da visita ad un Nokia 9000 Communicator,Nokia 9000i Communicator opp

75©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.Conversione messaggi: Nessuna (invio come messaggio breve normale, valorepredefinito) / Fax / X.400 /

76©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.

77©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. 9. InternetPer ottenere accesso ad Internet, la rete cellulare usata deve supportare lechiamate dati

78©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Per configurare il punto di accesso a InternetCon questo servizio è possibile definire comodamente u

79©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.2 Per definire un nuovo punto di accesso a Internet, premere Crea. Permodificare o cambiare un IAP es

©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.Come chiamare i numeri telefonici 149Come utilizzare le chiamate rapide 150Come inviare toni DTMF 15

80©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. accesso a Internet. Premere Modifica per cambiare le impostazioni di unpunto di accesso esistente; p

81©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.Gateway predefinito — L’indirizzo IP del sistema che costituisce ungateway esterno alla rete locale.

82©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Visualizza intestazione — Questa opzione si riferisce alle informazioni forniteall’intestazione di u

83©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.Invia E-mail — Immediatamente / A richiesta / In prossima connessione.Scegliere Immediatamente per in

84©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Cartella — INBOX è il nome predefinito della cartella per la postaelettronica entrante, e non può

85©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.Come inviare la posta elettronicaCome scrivere nuova posta elettronica1 Premere Scrivi E-mail, nel m

86©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. scorrendo nel campo appropriato.2 Premere Aggiungi destinatario. 3 Selezionare i destinatari come de

87©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.Come accedere alla posta elettronicaLa posta elettronica in arrivo non è ricevuta automaticamente dal

88©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. 2 Una volta che la posta è stata scaricata, sul display ricompare la vistaCasella remota.Come elimin

89©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.Se viene aperto un messaggio E-mail ricevuto, diventano disponibili i seguenticomandi:Allegati — Elen