Nokia E75 manuali

Nokia E75 Manuale Utente (213 pagine)

Marchio: Nokia | Categoria: Telefonini | Dimensione: 3.04 MB |

Russo

Indice

Содержание

10

Техника безопасности

12

Услуги сети

13

Краткое руководство

15

Зарядка аккумулятора

16

Установка карты памяти

17

Извлечение карты памяти

17

Первое включение

18

Клавиши и

18

Клавиши и компоненты (вид

19

Клавиши быстрого выбора

19

Клавиатура

20

Блокировка клавиш

21

Режим ожидания

22

Приложение

23

"Перенос" для

23

Настройка

24

Nokia PC Suite

25

Советы по

26

Поддержка

26

Приветствие

28

Мастер настроек

28

Индикаторы на

29

Ввод текста

31

Запуск поиска

32

Результаты поиска

32

Общие действия в

33

Настройка громкости

34

Своб. пам

34

Индивидуальный стиль

35

Настройка режимов

36

3D сигналы вызова

38

Новости о Nokia Eseries

39

Клавиши быстрого

41

Отключение звука

42

Календарь

42

О календаре

43

Создание записи календаря

43

Создание запросов встреч

43

Контакты

44

Работа с контактами

45

Создание групп контактов

45

Поиск контактов в

45

Многозадачность

46

Открытие Ovi в Nokia

47

Файлы на Ovi

47

Сообщения

48

Упорядочивание

49

Электронная почта

49

Добавление вложений

50

Чтение электронной почты

50

Чтение сообщений

52

Произнести

53

Текстовые и

53

Текстовые сообщения на

55

SIM-карте

55

Прием мультимедийных

55

Созд. презентаций

56

Просм. презентаций

56

Типы спец

57

Сообщения БС

58

Настройки сообщений

58

Параметры текстового

59

Настройка мультимедийных

59

Настройки учетной записи э/

60

Настр. служ. сообщений

62

Параметры сообщений

62

Другие настройки

62

Об услуге чата

62

Экраны чата

63

Подключение к чат-серверу

63

Начало нового сеанса чата

63

Просмотр и запуск сеансов

64

Изменение своего состояния

64

Изменение личных

64

Загрузка списков чат

65

Запись чатов

65

Поиск чат-групп и

65

Чат-группы

66

Параметры чат-сервера

66

Голосовые вызовы

67

Автоответчик

68

Видеовызовы

69

Видеообмен

69

Требования к видеообмену

70

Настройки видеообмена

70

Совместное участие в

71

Интернет-вызовы

72

Активация Интернет

73

Выполнение Интернет

73

Заблокированные контакты

73

Быстрый набор

74

Переадресация

74

Запр. выз

75

Запрет сетевых

76

Пер. сигн. DTMF

76

Говорящая тема

77

Голосовые команды

77

Посылка вызова

78

Запуск приложения

78

Смена режимов

78

Настр. голос. команд

78

Услуга PTT

79

Выполнение и прием

80

Запросы обратного вызова

80

Группы PTT

81

Просмотр журнала PTT

82

Настройки PTT

82

Журналы вызовов и

83

Контроль всех событий

83

Посылка вызова и передача

84

Настр. журн

84

Интернет

85

Панель инструментов

87

Обзор страниц

87

Веб-новости и блоги

87

Мини-приложения

88

Поиск данных

88

Загрузка и приобретение

88

Закладки

89

Очистка кэш-памяти

89

Завершение соединения

90

Защита соединения

90

Настройки Интернета

90

Просмотр

91

Загрузить!

92

Подключение

93

Путешествие

94

Правильное положение

95

Советы по созданию

95

Запросы на определение

96

Ориентиры

96

Данные GPS

97

Определение положения в

99

Перемещение по карте

99

Индикаторы дисплея

99

Поиск местоположений

100

Планирование маршрута

100

Сохранение и передача

101

Просмотр сохраненных

101

Навигация к месту

102

Пешеходная навигация к

102

Автомобильная навигация к

103

Путеводители

104

Настройки карт

104

Интернет-настройки

104

Дорожная информация

104

Настройки навигации

105

Настройки маршрута

105

Настройки карты

105

Обновление карт

106

Nokia Map Loader

106

Мобильный офис Nokia

107

Калькулятор

108

Диспетчер файлов

108

Quickoffice

109

Конвертор

110

Диспетчер архивов

110

Программа просмотра

111

Печать изображений

112

Будильник

113

Мировые часы

113

Параметры времени

113

Заметки

114

Беспроводная

114

Мультимедиа

116

Сюжетные программы

117

Фотосъемка в режиме серии

117

Просмотр фото

117

Запись видеоклипов

118

Воспр. видео

118

Параметры фотографий

118

Галерея

119

Просм. изобр

120

Упр. файл. изобр

120

Обмен в Интернете

121

Создание публикации

122

Публикация файлов из

122

Мгновенная отправка

122

Список меток

122

Управление публикациями в

123

Просмотр содержимого

123

Настройки поставщика услуг

123

Изменение настроек учетной

124

Изменение дополнительных

124

Счетчики данных

124

Видеоцентр Nokia

125

Каналы видео

126

Мои видео

126

Передача видео с ПК

127

Параметры видеоцентра

127

Подкастинг Nokia

128

Музыкальный

129

Воспроизведение

130

Списки воспроизведения

130

Музыкальный магазин Nokia

131

Передача музыки из

131

Передача с помощью

131

Windows Media Player

131

Предв. зад. настр. част

132

RealPlayer

133

Диктофон

134

Flash-проигрыватель

134

FM-радио

135

Интернет-радио Nokia

136

Избранные радиостанции

137

Поиск радиостанций

137

Каталог радиостанций

138

Настройки Интернет-радио

138

Об N-Gage

138

Экраны N-Gage

139

Начало работы

139

Игры и управление ими

140

Изменение данных профиля

141

Связь с другими игроками

141

Настройки N-Gage

142

Связь с другими устройствами

144

Bluetooth

145

Передача и прием данных по

146

Сопряжение устройств

147

Режим доступа к SIM

148

Соединения с WLAN

150

См. доступность WLAN

150

Мастер WLAN

150

Диспетчер

152

Управление защитой и данными

153

Защита карты памяти

154

Шифрование

154

Разрешенные номера

155

Просмотр сведений о

156

Настройки доверия к

156

Просмотр и изменение

157

Удаленная настройка

157

Удаление приложений и

160

Обновления

161

Обновление

162

Лицензии

162

Синхронизация

163

Мобильная VPN

164

Изменение точек доступа

165

Использование

165

Настройки

167

Дата и время

169

Общие настройки

169

Настройки датчика

170

Параметры защиты

170

Параметры телефона

171

Настройки вызова

172

Параметры

173

Точки доступа

174

Параметры пакетных

177

Параметры WLAN

177

Дополнительные

178

Параметры защиты WLAN

178

Параметры защиты WEP

178

Настройки ключа WEP

179

Параметры защиты 802.1x

179

Параметры защиты WPA

179

Подключаемые модули сети

180

Настройки протокола SIP

180

Изменение профиля SIP

181

Изм. прокси-серв. SIP

181

Изм. серв. регистрации

181

Клавиши быстрого доступа

183

Глоссарий

187

Устранение неполадок

191

Аксессуары

195

Аккумулятор

196

Проверка

197

Проверка голограммы

198

Что делать, если

198

Уход и обслуживание

199

Утилизация

200

Доп. информация по технике

201

Слуховые аппараты

202

Автомобили

203

Взрывоопасная среда

203

Вызов службы

204

Информация о

205

Алфавитный указатель

206

Nokia E75 Manuale Utente (201 pagine)

Marchio: Nokia | Categoria: Telefonini | Dimensione: 2.33 MB |

Spagnolo

Indice

Guía de usuario del Nokia E75

1

Seguridad

7

Aplicaciones de

8

Servicios de red

8

Guía de inicio rápido

10

Cargar la batería

11

Insertar la tarjeta de

11

Primer encendido

12

Teclas y piezas

13

Teclas y piezas (partes

14

Teclas de marcación rápida

14

(de un sólo toque)

14

Bloquear el teclado

16

Accesorios

16

Pantalla de inicio

17

Nokia Switch

18

Configurar el correo

19

Nokia PC Suite

20

Sugerencias para una

21

Encontrar ayuda

22

Actualizaciones de

23

Ayuda en el

24

Aplicaciones

24

Liberar memoria

25

Nokia E75 - Conceptos básicos

26

Indicadores de la

27

Escribir texto

29

Acciones comunes en

30

Control de volumen

31

Personalización

32

Personalizar modos

33

Personalización de la

33

Cambiar el tema de

34

Descargar un tema

34

Cambiar temas de

34

Señales de llamada 3D

35

Novedades de Nokia Eseries

36

Teclas de marcación

38

Acerca de la Agenda

39

Creación de entradas de la

39

Creación de peticiones de

40

Vistas de la agenda

40

Acerca de la Guía

41

Trabajo con los contactos

41

Crear grupos de contactos

41

Búsqueda de contactos en

41

Multitarea

42

Archivos de Ovi

43

Acerca de Tienda Ovi

43

Mensajes

44

Organizar mensajes

45

Correo electrónico

45

Adición de adjuntos

46

Lectura de correo electrónico

46

Descarga de archivos

46

Mensajería Nokia

49

Mail for Exchange

50

Lector de mensajes

51

Mensajes de texto y

52

Mensajes de texto en la

53

Recibir y responder a

54

Crear presentaciones

54

Tipos de mensaje

55

Información de célula

56

Ajustes de mensajes

57

Ajustes de cuenta de correo

58

Ajustes de mensajes de

59

Mensajería

60

Conectarse a un servidor MI

61

Iniciar una nueva

61

Ver e iniciar conversaciones

61

Buscar grupos MI y usuarios

63

Grupos MI

63

Ajustes del servidor MI

63

Teléfono

65

Buzón de voz

66

Videollamadas

66

Compartir vídeo

67

Ajustes de Compartir vídeo

68

Uso compartido de vídeo en

68

Aceptación de una invitación

69

Llamadas por Internet

70

Marcación rápida

71

Desvío de llamadas

71

Restricciones

72

Restringir llamadas de

73

Envío de tonos DTMF

73

Tema de voz

73

Comandos de voz

74

Pulsar para hablar

75

Conexión y salida de PPH

76

Realización y recepción de

76

Peticiones de devolución de

77

Grupos de PPH

77

Registro

79

Ajustes del registro

81

Internet

82

Barra de herramientas del

83

Navegar por páginas

83

Servidores de información

83

Web y blogs

83

Búsqueda de contenido

84

Favoritos

84

Vaciar la caché

85

Finalizar la conexión

85

Seguridad de conexión

85

Ajustes de web

85

Navegación por la

87

Descargar

87

Conectar el ordenador

88

Posicionamiento

90

Sostenga el dispositivo de

91

Sugerencias para crear una

91

Peticiones de posición

92

Datos GPS

93

Posicionamiento de red

94

Moverse por un mapa

95

Indicadores de pantalla

95

Buscar ubicaciones

95

Planificación de rutas

96

Guardar y enviar ubicaciones

97

Ver los elementos guardados

97

Navegar hasta el destino

97

Ir andando hasta su destino

98

Conducir hasta su destino

98

Información sobre el tráfico

99

Guías de viaje

99

Ajustes de mapas

99

Ajustes de Internet

100

Ajustes de navegación

100

Ajustes de ruta

100

Ajustes del mapa

101

Actualizar mapas

101

Nokia Map Loader

101

Accesos directos

101

Notas activas

103

Calculadora

104

Gestor de archivos

104

Quickoffice

105

Convertidor

105

Gestor de zips

106

Lector de PDF

106

Impresión

106

Impresión de archivo

107

Impresión de imágenes

108

Reloj despertador

108

Lector de códigos de

109

Diccionario

110

Notas

110

Multimedia

111

Capturar imágenes en

112

Vista de una imagen

112

Grabación de vídeos

113

Reproducción de un

113

Ajustes de imagen

113

Galería

114

Compartición en línea

115

Suscribirse a servicios

116

Gestión de cuentas

116

Crear un artículo

116

Ver el contenido de un

118

Ajustes del proveedor de

118

Editar ajustes de la cuenta

118

Centro de vídeos de

119

Fuentes de vídeo

120

Mis vídeos

121

Transferir vídeos desde el PC

121

Nokia Podcasting

122

Directorios

123

Búsqueda de podcasts

123

Reproductor de

124

Preajustes de frecuencia

126

RealPlayer

127

Grabadora

128

Reproductor Flash

128

Radio FM

129

Radio por Internet de

130

Estaciones favoritas

131

Buscar estaciones

131

Directorio de estaciones

131

Ajustes de radio por Internet

132

Acerca de N-Gage

132

Descarga de juegos

132

Adquisición de juegos

133

Creación de un nombre de

133

Búsqueda y adición de

133

Gestión y uso de juegos

134

Definición de la

134

Lectura y envío de mensajes

135

Ficha de inicio

135

Gestión del perfil

135

Borrar juegos

136

Edición de los ajustes N-Gage

136

Conectividad

137

Bluetooth

138

Enviar y recibir datos

139

Vincular dispositivos

140

Perfil de acceso SIM

141

LAN inalámbrica

142

Conexiones WLAN

143

Ver disponibilidad de WLAN

143

Asistente WLAN

143

Gestor de conexiones

144

Ver y finalizar conexiones

145

Buscar WLAN

145

Bloquear el

146

Seguridad de tarjetas

146

Cifrar la memoria del

147

Marcación fija

148

Gestor de certificados

148

Ver detalles de certificados

149

Ajustes de seguridad de

149

Ver y editar módulos

150

Gestor de aplicaciones

150

Instalación de aplicaciones y

151

Eliminar aplicaciones y

152

Ajustes del Gestor de

152

Actualización de

153

Licencias

153

Sincronizar

154

VPN móvil

155

Utilización de una conexión

156

VPN en una aplicación

156

Ajustes generales

157

Ajustes de señales

158

Ajustes del idioma

158

Ajustes de fecha y hora

159

Ajustes de los accesorios

159

Ajustes del sensor

160

Ajustar la seguridad

160

Restaurar los ajustes

161

Ajustes de posicionamiento

161

Manejo de la tapa

161

Ajustes de la tecla de correo

161

Ajustar teléfono

162

Ajustes de conexión

163

Puntos de acceso

164

Ajustes WLAN avanzados

166

Ajustes de paquetes de datos

167

Ajustes WLAN

167

Ajustes de WLAN avanzados

168

Ajustes de seguridad WLAN

168

Ajustes de seguridad WEP

168

Ajustes de claves WEP

169

Ajustes de seguridad 802.1x

169

Ajustes de seguridad WPA

169

Complementos de LAN

170

Ajustes de SIP (protocolo de

170

Editar perfiles de SIP

171

Editar servidores proxy de

171

Editar servidores de registro

171

Ajustes de la

172

Glosario

176

Resolución de problemas

180

Consejos ecológicos

184

Información de la

186

Normas de

187

Cuidado del dispositivo

188

Entorno operativo

190

Aparatos médicos

190

Vehículos

191

Entornos

192

Llamadas de

192

Información sobre la

193

Índice alfabético

194

Nokia E75 Manuale Utente (211 pagine)

Marchio: Nokia | Categoria: Telefonini | Dimensione: 2.39 MB |

Tedesco

Indice

Nokia E75 Bedienungsanleitung

1

Sicherheit

7

Office-Programme

8

Netzdienste

8

Kurzanleitung

10

Aufladen des Akkus

11

Einsetzen der Speicherkarte

11

Erstes Einschalten

12

Tasten und

13

Komponenten

13

Tasten und Komponenten

14

(seitlich)

14

Kurzwahltasten (One-Touch)

14

Tastatur

15

Sperren des

16

Tastenfelds

16

Startbildschirm

17

Nokia Austausch

18

Einrichten der E-Mail

19

Antennen

20

Nokia PC Suite

20

Tipps zur effizienten

21

Verwendung

21

Hilfe suchen

22

Software-Updates

24

Integrierte Hilfe

24

Zusatzprogramme

24

Speicherplatz

25

Nokia E75 - Grundlagen

26

Displaysymbole

27

Texteingabe

29

Gängige Aktionen in

30

Lautstärkeregelung

31

Individuelles Einrichten

32

Profile anpassen

33

Audiothemen ändern

35

3D-Klingeltöne

35

Zentrale Funktionen

37

Kurzwahltasten (One

39

Kalender

40

Erstellen von

41

Besprechungsanfragen

41

Kalenderansichten

41

Kontakte

42

Multitasking

44

Ovi Dateien

44

Info zu Ovi Store

45

Mitteilungen

46

Sortieren von

47

Senden von E-Mails

48

Hinzufügen von Anhängen

48

Lesen von E-Mails

48

Synchronisationseinstellung

51

Nokia Mitteilungen

52

Mail for Exchange

52

Vorlesefunktion

53

Text und Multimedia

54

Verfassen und Senden von

55

Kurzmitteilungen auf der

56

SIM-Karte

56

Empfangen und

56

Beantworten von

56

Multimedia-Mitteilungen

56

Erstellen von Präsentationen

57

Spezielle

58

Mitteilungstypen

58

Cell Broadcast

59

Mitteilungseinstellun

60

E-Mail-Kontoeinstellungen

62

Dienstmitteilungen

62

Chat-Mitteilungen

63

Chat-Ansichten

64

Verbindung zu einem Chat

64

Server herstellen

64

Ein neues Gespräch starten

64

Gespräche anzeigen und

65

Den eigenen Status ändern

65

Persönliche Chat

65

Einstellungen ändern

65

Chat-Kontaktlisten abrufen

66

Chats aufnehmen

66

Chat-Gruppen und -Benutzer

66

Chat-Gruppen

67

Chat-Servereinstellungen

67

Sprachanrufe

68

Sprachmailbox

69

Videoanrufe

69

Videozuschaltung

70

Anforderungen für

71

Videozuschaltungseinstellu

71

Freigabe von Live-Video

72

Internetanrufe

73

Kurzwahl

75

Rufumleitung

75

Anrufsperre

76

Sperren von

76

Internetanrufen

76

Senden von DTMF

76

Sprachbefehle

78

PTT anmelden und beenden

80

Tätigen und Empfangen von

80

PTT-Anrufen

80

Rückrufanfragen

81

PTT-Gruppen

81

Erstellen einer Kanalgruppe

82

Registrieren von Anrufen

84

Überwachen der

84

Kommunikation

84

Anrufen und Senden von

85

Mitteilungen über das

85

Protokolleinstellungen

85

Internet

86

Symbolleiste des Browsers

87

Seitennavigation

87

Web-Feeds und -Blogs

87

Inhaltssuche

88

Lesezeichen

88

Leeren des Caches

89

Beenden der Verbindung

89

Verbindungssicherheit

89

Navigieren im

91

Intranet

91

Abonnements

92

Suche in Laden!

92

Kaufhistorie

92

Laden!-Einstellungen

92

Den Computer mit

93

Sie sind auf Reisen?

94

Ordnungsgemäßes Halten

95

Tipps zum GPS-Empfang

95

Standortabfragen

96

Positionsmarken

96

GPS-Daten

97

Netzbasierte

99

Standortbestimmung

99

Navigieren auf einer

99

Landkarte

99

Display-Anzeigen

99

Orte suchen

100

Eine Route planen

101

Orte speichern und senden

101

Gespeicherte Objekte

101

Zum gewünschten Ziel

102

Ziel zu Fuß ansteuern

102

Fahrtziel ansteuern

103

Verkehrsinformationen

104

Reiseführer

104

Karteneinstellungen

104

Interneteinstellungen

104

Navigationseinstellungen

105

Routeneinstellungen

105

Karten aktualisieren

106

Nokia Map Loader

106

Schnellzugriffe

106

Nokia Office-Programme

107

Dateimanager

108

Quickoffice

109

Umrechner

110

Zip-Manager

110

PDF Reader

111

Bild drucken

112

Uhreinstellungen

113

Barcodeleser

114

Wörterbuch

114

Notizen

115

Aufnehmen eines Bildes

116

Aufnehmen von

117

Serienbildern

117

Anzeigen aufgenommener

117

Videoaufnahme

118

Videoclip abspielen

118

Bildeinstellungen

118

Galerie

119

Online-Freigabe

120

Dienste abonnieren

121

Eigene Konten verwalten

121

Posting erstellen

121

Anzeigen von Dienstinhalten

123

Einstellungen für

123

Diensteanbieter

123

Bearbeiten der

123

Konteneinstellungen

123

Nokia Videozentrale

124

Anzeigen und Herunterladen

125

Video-Feeds

126

Meine Videos

126

Videoübertragung vom PC

127

Einstellungen der

127

Videozentrale

127

Nokia Podcasting

128

Musik-Player

129

Wiedergeben eines Titels

130

Titellisten

130

Nokia Music Store

130

Übertragen von Musik vom

131

Übertragen mit dem

131

Windows Media Player

131

Voreingestelle

132

Klangeinstellungen

132

RealPlayer

133

Aufnahme

134

Flash-Player

134

UKW-Radio

135

Nokia Internetradio

136

Sender-Favoriten

137

Sendersuche

137

Senderverzeichnis

137

Internetradio-Einstellungen

138

Herunterladen von Spielen

138

Kaufen von Spielen

139

Erstellen von Spielernamen

139

Suchen und Hinzufügen von

139

Freunden

139

Spielen und Verwalten von

140

Verfügbarkeit einstellen

141

Lesen und Senden von

141

Nachrichten

141

Startregisterkarte

141

Ihr Profil verwalten

142

Spiele löschen

142

N-Gage Einstellungen

143

Verbindungen

144

Bluetooth

145

Funktechnik

145

Senden und Empfangen von

146

Daten über Bluetooth

146

Koppeln von Geräten

147

Geräte sperren

148

Sicherheitstipps

148

Bluetooth Profil "Sim

149

Access (SIM)"

149

Funknetzwerk (WLAN)

150

Anzeigen der WLAN

151

Verfügbarkeit

151

WLAN-Assistent

151

Verbindungs

152

Sperren des Geräts

153

Sicherheit der

153

Speicherkarte

153

Verschlüsseln

154

Rufnummernbeschrä

155

Zertifikats-Manager

155

Anzeigen von Zertifikat

156

Beglaubigungseinstellunge

156

Anzeigen und

157

Bearbeiten von

157

Sicherheitsmodulen

157

Programm-Manager

158

Entfernen von Programmen

159

Programm

160

Aktualisierung

160

Lizenzen

160

Verwenden von Lizenzen

161

Mobiles VPN

162

Bearbeiten von VPN

163

Zugangspunkten

163

Verwenden von VPN

163

Verbindungen in

163

Programmen

163

Einstellungen

165

Datums- und

167

Uhrzeiteinstellungen

167

Häufig verwendete

167

Zubehöreinstellungen

167

Sensoreinstellungen

168

Sicherheitseinstellungen

168

Wiederherstellen der

169

Standorteinstellungen

169

Mechan. Funkt

169

Telefoneinstellungen

170

Verbindungseinstellu

171

Zugangspunkte

172

Paketdaten (GPRS)

175

WLAN-Einstellungen

176

Erweiterte WLAN

176

WLAN-Plug-ins

178

Einstellungen für das SIP

179

Protokoll

179

Bearbeiten von SIP-Profilen

179

Bearb. v. SIP-Proxyservern

180

Bearb. v

180

Registrierungsservern

180

Programmeinstellung

181

Fehlersuche

189

Umwelttipps

193

Akku- und

195

Ladegerätinformatio

195

Richtlinien zur

196

Ermittlung der

196

Echtheit von Nokia

196

Pflege Ihres Geräts

198

Wiederverwertung

199

Kleinkinder

200

Betriebsumgebung

200

Medizinische Geräte

200

Fahrzeuge

201

Explosionsgefährdete

202

Informationen zur

203

Zertifizierung (SAR)

203

Symbole/Nummern

204

Push-to-talk

208

Sprachausgabe

209

Nokia E75 Manuale Utente (206 pagine)

Marchio: Nokia | Categoria: Telefonini | Dimensione: 2.87 MB |

Russo

Indice

Выпуск 3

1

Содержание

4

Техника безопасности

7

Офисные приложения

8

Услуги сети

8

Краткое руководство

10

Зарядка аккумулятора

11

Первое включение

12

Клавиши и

13

Клавиши и компоненты (вид

14

Клавиши быстрого выбора

14

Клавиатура

15

Блокировка клавиш

16

Аксессуары

16

Режим ожидания

17

Приложение

18

"Перенос" для

18

Настройка

19

Nokia PC Suite

20

Советы по

21

Поиск полезной информации

22

Своб. пам

25

Настройка телефона

26

Мастер настроек

26

Индикаторы на

27

Ввод текста

29

Общие действия в

30

Настройка громкости

31

Индивидуальный стиль

32

Настройка режимов

33

Настройка режима

33

Изменение темы

34

Загрузка темы

34

Изменение аудиотем

34

3D сигналы вызова

35

Новости о Nokia Eseries

36

Клавиши быстрого

38

Календарь

39

Создание запросов встреч

40

Экраны календаря

40

Контакты

41

Многозадачность

43

Файлы Ovi

43

О магазине Ovi

44

Сообщения

45

Упорядочивание

46

Электронная почта

46

Передача почты

47

Добавление вложений

47

Чтение электронной почты

47

Загрузка вложений

48

Ответ на запрос встречи

48

Поиск сообщений

48

Удаление почты

48

Настройки синхронизации

50

Сообщения Nokia

51

Почта Exchange

51

Чтение сообщений

52

Произнести

52

Текстовые и

53

Текстовые сообщения на

55

SIM-карте

55

Прием мультимедийных

55

Созд. презентаций

55

Просм. презентаций

56

Типы спец

57

Сообщения БС

58

Настройки сообщений

58

Настройка мультимедийных

59

Настройки учетных записей

60

Настр. служ. сообщений

61

Параметры сообщений

61

Другие настройки

61

Об услуге чата

62

Экраны чата

62

Подключение к чат-серверу

62

Начало нового сеанса чата

62

Просмотр и запуск сеансов

63

Изменение своего состояния

63

Изменение личных

63

Загрузка списков чат

64

Запись чатов

64

Поиск чат-групп и

64

Чат-группы

65

Параметры чат-сервера

65

Голосовые вызовы

67

Автоответчик

68

Видеовызовы

68

Видеообмен

69

Настройки видеообмена

70

Совместное участие в

71

Интернет-вызовы

72

Быстрый набор

73

Переадресация

74

Запр. выз

74

Запрет сетевых

75

Пер. сигн. DTMF

75

Говорящая тема

76

Голосовые команды

76

Посылка вызова

77

Запуск приложения

77

Смена режимов

77

Настр. голос. команд

77

Услуга PTT

78

Выполнение и прием

79

Запросы обратного вызова

79

Группы PTT

80

Просмотр журнала PTT

81

Настройки PTT

81

Журналы вызовов и

82

Контроль всех событий

82

Посылка вызова и передача

83

Настр. журн

83

Интернет

84

Панель инструментов

85

Обзор страниц

85

Веб-новости и блоги

85

Мини-приложения

86

Поиск данных

86

Закладки

86

Очистка кэш-памяти

87

Завершение соединения

87

Защита соединения

87

Параметры Интернета

88

Просмотр

89

Загрузить!

89

Подключение

90

Интернету

90

Путешествие

92

Правильное положение

93

Советы по созданию

93

Запросы на определение

94

Ориентиры

94

Данные GPS

95

Определение положения в

97

Перемещение по карте

97

Индикаторы дисплея

97

Поиск местоположений

98

Планирование маршрута

98

Сохранение и передача

99

Просмотр сохраненных

99

Навигация к месту

100

Пешеходная навигация к

100

Автомобильная навигация к

101

Дорожная информация

101

Путеводители

102

Настройки карт

102

Интернет-настройки

102

Настройки навигации

103

Настройки маршрута

103

Настройки карты

103

Обновление карт

104

Nokia Map Loader

104

Мобильный офис Nokia

105

Калькулятор

106

Диспетчер файлов

106

Quickoffice

107

Конвертор

107

Диспетчер архивов

108

Программа просмотра

108

Печать файлов

109

Печать изображений

110

Будильник

110

Приложение чтения

111

Заметки

112

Мультимедиа

114

Сюжетные программы

115

Фотосъемка в режиме серии

115

Просмотр фото

115

Запись видеоклипов

116

Воспр. видео

116

Параметры фотографий

116

Галерея

117

Обмен в Интернете

118

Подписка на службы

119

Управление учетными

119

Создание публикации

119

Публикация файлов из

120

Галереи

120

Мгновенная отправка

120

Список меток

120

Видеоцентр Nokia

122

Просмотр и загрузка

123

Каналы видео

124

Мои видео

124

Подкастинг Nokia

125

Воспроизведение и работа с

126

Справочники

126

Музыкальный

127

Списки воспроизведения

128

Музыкальный магазин Nokia

128

Передача музыки из

129

Передача с помощью

129

Windows Media Player

129

RealPlayer

130

Диктофон

131

Flash-проигрыватель

132

FM-радио

132

Интернет-радио Nokia

133

Прослушивание станций

134

Интернет-радио

134

Избранные радиостанции

134

Поиск радиостанций

134

Каталог радиостанций

135

Настройки Интернет-радио

135

Услуги N-Gage

136

Загрузка игр

136

Покупка игр

136

Создание игрового имени

136

Поиск и добавление друзей

137

Игры и управление ими

137

Настройка доступности

138

Создание и передача

138

Вкладка "Главная"

138

Управление профилем

139

Удаление игр

139

Изменение настроек N-Gage

140

Связь с другими устройствами

141

Bluetooth

142

Передача и прием данных по

143

Сопряжение устройств

144

Блокировка устройств

145

Советы по защите данных

145

Режим доступа к SIM

146

Соединения с WLAN

147

См. доступность WLAN

148

Мастер WLAN

148

Диспетчер

149

Управление защитой и данными

150

Шифрование

151

Разрешенные номера

152

Просмотр сведений о

153

Настройки доверия к

153

Просмотр и изменение

154

Установка приложений и

155

Удаление приложений и

156

Обновление

157

Лицензии

157

Синхронизация

158

Мобильная VPN

159

Использование

160

Настройки

161

Дата и время

163

Общие настройки

163

Настройки датчика

163

Параметры защиты

164

Восстановление исходных

164

Параметры телефона

165

Настройки вызовов

166

Параметры

167

Точки доступа

168

Параметры пакетных

171

Параметры WLAN

171

Дополнительные

172

Параметры защиты WLAN

172

Параметры защиты WEP

172

Настройки ключа WEP

173

Параметры защиты 802.1x

173

Параметры защиты WPA

173

Подключаемые модули сети

174

Настройки протокола SIP

174

Изменение профиля SIP

175

Изм. прокси-серв. SIP

175

Изм. серв. регистрации

175

Клавиши быстрого доступа

177

Глоссарий

180

Устранение неполадок

184

Экономия энергии

188

Утилизация

188

Экономия бумаги

188

Узнайте больше

188

Аккумулятор

190

Проверка

191

Уход за устройством

193

Доп. информация по технике

195

Автомобили

196

Взрывоопасная среда

197

Вызов службы

197

Информация о

198

Алфавитный указатель

199

Nokia E75 Manuale Utente (200 pagine)

Marchio: Nokia | Categoria: Telefonini | Dimensione: 2.37 MB |

Francese

Indice

Édition 3

1

Sommaire

4

Sécurité

7

Services réseau

8

Guide de mise en route

10

Charger la batterie

11

Insérer la carte mémoire

11

Premier démarrage

12

Touches et composants

13

Touches et pièces (côtés)

14

Touches d'accès rapide

14

Verrouiller le clavier

16

Accessoires

16

Écran d'accueil

17

Echange Nokia

18

Paramétrer vos

19

Antennes

20

Nokia PC Suite

20

Conseils pour une

21

Obtenir de l'aide

22

Mises à jour logicielles

23

Aide de l'appareil

24

Applications

24

Libérer de la mémoire

25

Nokia E75 - L'essentiel

26

Témoins d'affichage

27

Écrire un message

29

Rechercher

30

Actions communes à

30

Réglage du volume

31

Personnalisation

32

Personnaliser les

33

Personnaliser l'écran

33

Changer de thème

34

Télécharger un thème

34

Modifier les thèmes

34

Sonneries 3D

35

Nouveautés Nokia Eseries

36

À propos de l'agenda

39

Créer des entrées d’agenda

39

Créer des demandes de

40

Affichages de l'agenda

40

Contacts

41

Fonctionnement

42

Messagerie

44

Classer les messages

45

Ajouter des pièces jointes

46

Lire les e-mails

46

Nokia Messagerie

49

Mail pour Exchange

50

Lecteur de message

50

Messages texte et

51

Recevoir des messages

53

Créer des présentations

54

Afficher les présentations

54

Types de message

55

Messages diffusés sur

56

Paramètres des messages

57

Paramètres du compte e-mail

58

Paramètres des messages de

59

Autres paramètres

59

Récupérer des listes de

62

Enregistrer des chats

62

Groupes Chat

63

Paramètres du serveur Chat

63

Téléphone

65

Messagerie vocale

66

Appels vidéo

66

Partage vidéo

67

Paramètres de partage vidéo

68

Partager des vidéos en direct

68

Accepter une invitation

69

Appels Internet

70

Appels abrégés

71

Renvoi d'appel

71

Limitation d'appels

72

Limiter les appels

73

Envoyer des signaux

73

Thème de discussion

73

Commandes vocales

74

Se connecter et quitter le

76

Demandes de rappel

77

Groupes PTT

77

Journal

79

Contrôler toutes les

80

Appeler et envoyer des

80

Paramètres du journal

80

Naviguer dans des pages

82

Flux et blogs sur le Web

82

Recherche de contenu

83

Vider le cache

83

Mettre fin à la connexion

84

Sécurité de connexion

84

Paramètres internet

84

Naviguer sur l'Intranet

85

Téléchargez!

86

Connecter votre

87

Positionnement (GPS)

88

Tenez correctement votre

89

Demandes de position

90

Points de repère

90

Données GPS

91

Cartes (Maps)

92

Naviguer sur une carte

93

Trouver des lieux

93

Planifier un itinéraire

94

Enregistrer et envoyer des

95

Afficher vos éléments

95

Naviguer jusqu’à la

96

Conduire vers votre

97

Guides de voyage

97

Paramètres de la carte

98

Paramètres Internet

98

Paramètres de navigation

98

Paramètres d'itinéraire

98

Mettre à jour des cartes

99

Nokia Map Loader

99

Outils de bureau Nokia

101

Calculatrice

102

Gestionnaire de fichiers

102

Quickoffice

103

Convertisseur

103

Gestionnaire de

104

Lecteur PDF

104

Impression

105

Horloge

106

Lecteur de code-barre

107

Dictionnaire

108

Notes

108

Multimédia

109

Prendre des photos en série

110

Voir la photo prise

110

Enregistrer des vidéos

111

Lire un clip vidéo

111

Paramètres photo

111

Galerie

112

Partager en ligne

113

S'abonner aux services

114

Gérer vos comptes

114

Créer une publication

114

Centre vidéo Nokia

117

Flux vidéo

118

Mes vidéos

119

Transférer des vidéos depuis

119

Nokia Podcasting

120

Annuaires

121

Rechercher des podcasts

121

Paramètres des podcasts

121

Lecteur audio

122

Nokia Music Store

123

Transférer de la musique

123

Effectuer un transfert avec

123

Windows Media Player

123

RealPlayer

124

Dictaphone

125

Lecteur Flash

126

Radio FM

126

Nokia Radio Internet

127

Ecouter des stations de radio

128

Internet

128

Stations favorites

128

Rechercher des stations

128

Répertoire de stations

129

Paramètres de radio Internet

129

A propos de N-Gage

129

Télécharger des jeux

130

Acheter des jeux

130

Créer un nom de joueur

130

Jouer et gérer les jeux

131

Définir votre disponibilité

132

Lire et envoyer des messages

132

Onglet d'accueil

132

Gérer votre profil

132

Supprimer des jeux

133

Modifier les paramètres N

133

Connectivité

135

Bluetooth

136

Envoyer et recevoir des

137

Lier les équipements

138

SIM Access Profile

139

LAN sans fil (WiFi)

140

Assistant WiFi

141

Rechercher un réseau WiFi

143

Verrouiller l'appareil

144

Sécurité de la carte

144

Cryptage

145

Appels autorisés

146

Consulter les détails des

147

Afficher et modifier les

148

Gestionnaire

148

Mise à jour des

150

Licences

151

VPN mobile

152

Utiliser une connexion VPN

153

Paramètres

155

Paramètres des accessoires

157

Paramètres du capteur

158

Paramètres de sécurité

158

Restaurer les paramètres

158

Paramètres du

159

Paramètres d'appel

160

Paramètres de

161

Points d'accès

162

Paramètres des données par

164

Paramètres WiFi

165

Paramètres WiFi avancés

165

Paramètres de sécurité WiFi

166

Paramètres de sécurité WEP

166

Paramètres de clé WEP

166

Paramètres de sécurité 802.1x

166

Paramètres de sécurité WPA

167

Extensions WiFi

167

Paramètres SIP (Session

168

Initiation Protocol)

168

Modifier des modes SIP

168

Modifier les serveurs

169

Paramètres de configuration

169

Limiter les données par

169

Paramètres des

170

Raccourcis

171

Glossaire

174

Résolution des problèmes

178

Conseils verts

182

Batterie

184

Directives

185

Recyclage

187

Environnement et

189

Appareils médicaux

189

Véhicules

190

Environnements

191

Appels d'urgence

191

Informations relatives

192

Symboles/Nombres

193

Push-To-Talk

198

Più prodotti e manuali per Telefonini Nokia

Modelli	Tipo di Documento
E61i	Manuale Utente Nokia E61i Manuel d'utilisation [en] , 106 pagine
E51	Manuale Utente Nokia E51 Manuel d'utilisation, 164 pagine
N93	Manuale Utente Nokia N93 Manuel d'utilisation, 152 pagine
Lumia 800	Manuale Utente Nokia Lumia 800 Manuel d'utilisation, 96 pagine
1110	Manuale Utente Nokia 1110 Manuel d'utilisation [en] , 33 pagine
6280	Manuale Utente Nokia 6280 Manuel d'utilisation, 135 pagine
6103	Manuale Utente Nokia 6103 Manuel d'utilisation [en] , 153 pagine
6125	Manuale Utente Nokia 6125 Manuel d'utilisation, 133 pagine
Asha 210	Manuale Utente Nokia Asha 210 Manuel d'utilisation, 36 pagine
3110 Evolve	Manuale Utente Nokia 3110 Evolve Manuel d'utilisation, 133 pagine
E63	Manuale Utente Nokia E63 Manuel d'utilisation, 164 pagine
C5-00	Manuale Utente Nokia C5-00 Manuel d'utilisation, 106 pagine
5500 Sport	Manuale Utente Nokia 5500 Sport Manuel d'utilisation, 117 pagine
6600 Fold	Manuale Utente Nokia 6600 Fold Manuel d'utilisation, 67 pagine
6303i	Manuale Utente Nokia 6303i Manuel d'utilisation, 73 pagine
6700	Manuale Utente Nokia 6700 Manuel d'utilisation, 63 pagine
7373	Manuale Utente Nokia 7373 Manuel d'utilisation, 114 pagine
Lumia 1320	Manuale Utente Nokia Lumia 1320 Manuel d'utilisation [en] , 117 pagine
5610 XpressMusic	Manuale Utente Nokia 5610 XpressMusic Manuel d'utilisation, 64 pagine
N8-00	Manuale Utente Nokia N8-00 Manuel d'utilisation [en] , 141 pagine

Nokia dispositivi