Nokia N91 8GB manuali

Nokia N91 8GB Manuale Utente (9 pagine)

Marchio: Nokia | Categoria: Telefonini | Dimensione: 0.08 MB |

Spagnolo

Indice

Sugerencias importantes

1

Guía del usuario de HDD

2

Acelerador de SMS

5

Rendimiento

6

N91 8GB sólo

7

Nokia N91 8GB Manuale Utente (144 pagine)

Marchio: Nokia | Categoria: Telefonini | Dimensione: 2.55 MB |

Spagnolo

Indice

Contenido

4

Para su seguridad

10

Acerca del dispositivo

11

Servicios de red

11

Equipamientos, baterías y

12

Su dispositivo Nokia N91 8GB

13

Principales indicadores

14

Ayuda de Nokia en Internet

15

Tutorial

16

Reloj mundial

17

Gestor de archivos

18

Reproductor de música

19

Indicadores

20

Modos de reproducción

20

Modificación de sonido

20

Ajustes de audio

21

Ir a la Tienda de música

21

Transferencia de música

22

Listas de reproducción

24

Opciones disponibles

26

Renombrar elementos

27

Acerca de la codificación de

29

Modos: definición de tonos

30

Cambiar la apariencia del

31

Modo En espera activo

32

Realización de llamadas

33

Responder o rechazar llamadas

35

Guía (agenda de teléfonos)

37

Números y direcciones

38

Copiar contactos

39

Crear grupos de contactos

39

Eliminar miembros de un grupo

40

Mensajes

41

Escribir texto

42

Escritura y envío de mensajes

45

Mensajes multimedia

48

Datos y ajustes

48

Mis carpetas

49

Buzón de correo

49

Abrir el buzón de correo

50

Recuperar mensajes de correo

51

Buzón de salida: mensajes en

52

Consulta de mensajes en una

52

Ajustes de los mensajes

53

Mensajes de servicios Web

57

Información de célula

57

Otros ajustes

57

Aplicaciones multimedia

58

Grabar vídeos

61

Ver imágenes y videoclips

63

Presentaciones

63

Carpetas

63

RealPlayer™

64

Reproductor Flash

66

Grabadora

67

Ver contenido visual

68

Emisoras guardadas

68

Mis cosas

70

Ver e iniciar conversaciones

72

Contactos de MI

73

Pulsar para hablar (servicio

75

Pulsar para hablar

76

Ajustes de Pulsar para hablar

76

Inicio de Pulsar para hablar

77

Crear canales propios

79

Hablar en un canal

79

Últimas llam

80

Durac. llam

81

Paquetes datos

81

Lifeblog

82

Instalación en el PC

83

Copiar elementos

84

Publicar en la Web

84

Crear entradas de la Agenda

86

Activar una alarma de Agenda

87

Vistas de la Agenda

87

Ajustes de la Agenda

88

Calculadora

89

Conversor

89

Internet

91

Vista Favoritos

92

Establecer una conexión

92

Descargar contenidos

95

Finalizar una conexión

95

Ajustes de Servicios

96

Descargar

97

Conectividad

100

Conexiones de PC

102

Cable de datos

102

Gestor de conexiones

103

LAN inalámbrica

104

Sincronización

105

Gestor de dispositivos

107

Herramientas

109

Operador

110

Más información

110

Teléfono

110

Ajustes llamadas

111

Conexión

112

Fecha y hora

117

Seguridad

117

Desvío de llamadas

120

Restricciones

121

Ajs. accesors

121

Posicionamiento

122

Comandos de voz

123

Gestor de aplicaciones

124

Memoria-Unidad de disco

126

Gestión de derechos

128

Resolución de problemas

130

Información sobre la batería

133

Normas de autenticación para

134

Cuidado y mantenimiento

136

Entorno operativo

137

Aparatos médicos

137

Vehículos

138

Llamadas de emergencia

139

Absorción (SAR)

139

Índice alfabético

141

Nokia N91 8GB Manuale Utente (13 pagine)

Marchio: Nokia | Categoria: Telefonini | Dimensione: 0.50 MB |

Spagnolo

Indice

Aplicaciones

1

Introducción

4

Búsqueda

6

Directorios

7

Descargar

7

Quickoffice

9

Para el dispositivo

10

Quicksheet

10

Quickpoint

10

Más información

10

Adobe Reader

11

Para el PC

13

Nokia N91 8GB Manuale Utente (13 pagine)

Marchio: Nokia | Categoria: Telefonini | Dimensione: 0.50 MB |

Italiano

Indice

Applicazioni

1

Introduzione

4

Directory

7

Download!

7

Quickoffice

9

Per il dispositivo

10

Quicksheet

10

Quickpoint

10

Ulteriori informazioni

10

Adobe Reader

11

Per il PC

13

Nokia N91 8GB Manuale Utente (150 pagine)

Marchio: Nokia | Categoria: Telefonini | Dimensione: 2.58 MB |

Italiano

Indice

Sommario

4

Informazioni sulla sicurezza

10

Informazioni sul dispositivo

11

Servizi di rete

11

Accessori, batterie e

12

Dispositivo Nokia N91 da 8 GB

13

Indicatori principali

14

Supporto Nokia via Internet

15

Orologio

16

Controllo del volume e

17

Gestione file

18

Blocco della tastiera

19

Lettore musicale

20

Indicatori

21

Modalità di riproduzione

21

Modifica dell'audio

21

Impostazioni audio

22

Accesso a Music shop

22

Trasferimento da un PC

23

Playlist

25

Opzioni disponibili

27

Modifica dell'album art

30

Informazioni sull'audio

30

Modo d'uso Offline

32

Modifica dell'aspetto

33

Funzionalità Menu rapido

34

Come effettuare chiamate

35

Chiamata in conferenza

36

Chiamata rapida

36

Salvataggio di nomi e numeri

40

Rubrica SIM e servizi SIM

41

Copia di schede Rubrica

42

Messaggi

44

Come scrivere testo

45

Copia di testo negli Appunti

47

Scrittura e invio di messaggi

48

Messaggi multimediali

51

Dati e impostazioni

51

Archivio

52

Casella e-mail

52

Recupero di messaggi e-mail

53

Impostazioni per i messaggi

56

Messaggi di informazioni Web

60

Cell broadcast

60

Applicazioni multimediali

61

Registrazione di video

64

Galleria

66

RealPlayer™

68

RealPlayer

69

Lettore Flash

70

Registratore

71

Stazioni salvate

72

Preferiti

74

Partecipazione ai gruppi chat

75

Contatti chat

76

Gestione dei gruppi chat

77

Push-to-talk (servizio

79

Impostazioni Push-to-talk

80

Chiamate di gruppo

81

Visualizzazione del registro

83

Push-to-talk

83

Registro

84

Nokia Lifeblog

86

Installazione sul PC

86

Copia di elementi

87

Invio di elementi sul Web

87

Viste Timeline e Favourites

89

Ulteriori informazioni

89

2 Compilare i campi

90

Impostazione di un allarme

91

Viste dell'Agenda

91

Impostazioni dell'Agenda

92

Calcolatrice

93

Convertitore

93

Navigazione

97

Internet

100

Download!

101

Connettività

102

Impostazioni

103

Bluetooth

104

Associazione di dispositivi

105

Cavo dati

106

Connessioni al PC

106

Gestione connessioni

107

WLAN (Wireless LAN)

108

Sincronizzazione

110

Gestione dispositivi

111

Strumenti

113

Impostaz

114

Connessione

116

Data e ora

121

Protezione

121

Deviazione delle chiamate

125

Blocco delle chiamate

125

Ricerca della posizione

126

Punti riferimento

127

Comandi vocali

128

Gestione applicazioni

128

Memoria - Disco rigido

131

Risoluzione dei problemi

134

Informazioni sulla batteria

138

Ologramma di autenticazione

139

Precauzioni e manutenzione

141

Ambiente operativo

142

Apparecchiature mediche

142

Aree a rischio di esplosione

143

4 Premere il tasto

144

Nokia N91 8GB Manuale Utente (8 pagine)

Marchio: Nokia | Categoria: Telefonini | Dimensione: 0.08 MB |

Tedesco

Indice

Wichtige Hinweise

1

HDD-Bedienungsanleitung

2

Vollformat

4

SMS Accelerator

4

Leistung

5

Akkuleistung

6

Nur N91 8GB

7

Nokia N91 8GB Manuale Utente (150 pagine)

Marchio: Nokia | Categoria: Telefonini | Dimensione: 2.55 MB |

Tedesco

Indice

Sicherheitshinweise

10

Informationen über Ihr Gerät

11

Netzdienste

12

Zubehör, Akkus und Ladegeräte

12

Nokia N91 8GB

14

Wichtige Symbole

15

Einführung

17

Lautstärkeregelung

18

Dateimanager

19

Tastensperre

20

Einen Song wiedergeben

21

Steuerung

21

Anzeigen

22

Wiedergabemodi

22

Klang verändern

22

Audio-Einstellungen

23

Im Musik-Shop

23

Übertragen von Musikdateien

24

Musik übertragen

25

Wiedergabelisten

26

Verfügbare Optionen

28

Elemente umbenennen

29

Song-Details anzeigen und

29

Informationen über

31

Gerät personalisieren

32

Ändern des

33

Erscheinungsbilds des

33

Modus Aktiver Standby

34

Sprachanrufe

35

Telefonkonferenz

36

Kurzwahl einer Telefonnummer

36

Sprachanwahl

36

Anruf entgegennehmen oder

37

Anklopfen (Netzdienst)

38

Kontakte (Telefonbuch)

40

SIM-Speicher und SIM-Dienste

41

Kontakte kopieren

42

Klingeltöne zu Kontakten

42

Kontaktgruppen erstellen

43

Mitteilungen

44

Texteingaben

45

Automatische

46

Worterkennung-Texterkennung

46

Mitteilungen erstellen und

48

Eingang – Mitteilungen

51

Meine Ordner

52

Mailbox öffnen

53

E-Mails abrufen

53

E-Mails löschen

54

Ausgang – Zu sendende

55

Auf einer SIM-Karte

56

Mitteilungs-Einstellungen

56

Multimedia-Mitteilungen

58

Internetdienst-Mitteilungen

61

Cell Broadcast

61

Sonstige Einstellungen

61

Medienanwendungen

62

Tipps für gelungene Fotos

64

Videoaufnahme

65

Music-Player

68

RealPlayer™

68

Videos wiedergeben

69

FlashPlayer

70

Aufnahme

71

Radioempfang

72

Visuelle Inhalte anzeigen

73

Gespeicherte Sender

73

Persönlich

75

Chat-Einstellungen ändern

76

Chat-Gruppen beitreten

76

Chats anzeigen und beginnen

77

Chat-Kontakte

78

Chat-Gruppen verwalten

78

Chat-Server-Einstellungen

79

Push-to-talk (Netzdienst)

80

Push-to-talk-Einstellungen

81

Bei Push-to-talk anmelden

82

Push-to-talk beenden

82

Zweiergespräch führen

82

Zweiergespräch annehmen

83

Eigene Kanäle erstellen

84

Über einen Kanal sprechen

84

Auf eine Kanaleinladung

85

Protokoll

85

Paketdaten

86

Lifeblog

87

Installation auf Ihrem PC

88

Anschluss Ihres Geräts am PC

88

Kopieren von Elementen

89

Einträge ins Internet stellen

89

Kalender

91

Kalendererinnerung einrichten

92

Kalenderansichten

92

Kalendereinträge entfernen

93

Kalendereinstellungen

93

Umrechner

94

Zugriffspunkt für Dienste

96

Lesezeichenansicht

96

Verbindung herstellen

97

Internet-Browser

98

Gespeicherte Seiten anzeigen

99

Verbindung beenden

100

Einstellungen für Dienste

101

Internet

102

Download!

102

Verbindungen

104

Einstellungen

105

Geräte koppeln

107

Datenkabel

108

PC-Verbindungen

108

Verbindungs-Manager

109

Wireless LAN (WLAN)

110

Synchronisation

111

Geräte-Manager

113

Server-Profileinstellungen

114

SettingWizard

115

Standby-Modus

117

Anrufeinstell

118

Verbindung

119

Zugangspunkte

120

Dat./Uhrzeit

123

Sicherheit

123

Zertifikatsverwaltung

125

Geschützt. Obj. verf

126

EAP Plug-ins

126

Sicherheitsmodul

126

Rufumleitung

127

Anrufsperre

127

Standortinfo

128

Orient.-punkte

129

Sprachbefehle

130

Programm-Manager

130

Anwendungen und Software

131

Speicher – Festplatte

133

Festplatte defragmentieren

134

Festplatte formatieren

134

Digital Rights Management

135

Fehlerbehebung

136

Akku-Informationen

139

Echtheit von Nokia Akkus

140

Pflege und Wartung

142

Weitere Sicherheitshinweise

143

Nokia N91 8GB Manuale Utente (15 pagine)

Marchio: Nokia | Categoria: Telefonini | Dimensione: 1.37 MB |

Tedesco

Indice

Nokia N91

1

Wartung der Festplatte

1

Rechtliche Hinweise

2

Anzeigen von auf

7

Festplatteneigenschaften

7

Registerkarte „System”

8

Formatieren des Laufwerks

10

Festplatten

11

Nokia Geräts

14

Nokia N91 8GB Manuale Utente (150 pagine)

Marchio: Nokia | Categoria: Telefonini | Dimensione: 2.59 MB |

Francese

Indice

Sommaire

4

Pour votre sécurité

10

À propos de votre appareil

11

Services réseau

11

Accessoires, batteries et

12

Votre Nokia N91 8 Go

13

Indicateurs essentiels

14

Support Nokia sur le Web

15

Tutoriel

16

Contrôle du volume et du

17

Gestionnaire de fichiers

18

Verrouillage du clavier

18

Lecteur audio

20

Indicateurs

21

Modes de lecture

21

Modifier le son

21

Transférer de la musique

22

Transfert de musique

24

Listes d’écoute

25

Options disponibles

27

Renommer des éléments

28

Débits binaires

30

Débit binaire variable

30

Personnaliser votre appareil

31

Changer le look de votre

32

Mode veille actif

33

Effectuer des appels

34

Effectuer un appel abrégé

35

Numérotation vocale

35

Contacts (Annuaire)

39

Copier des contacts

41

Créer des groupes de contacts

42

Messages

43

Écrire du texte

44

Saisie de texte prédictive

45

Boîte de réception—Messages

50

Mes dossiers

51

Boîte aux lettres

52

Supprimer des messages e-mail

53

Paramètres des messages

55

Messages multimédia

56

Messages de service Web

60

Autres paramètres

60

Applications multimédia

61

Enregistrer des vidéos

64

RealPlayer™

67

Lire des vidéos

68

FlashPlayer

69

Enregistreur

70

Écouter la radio

71

Afficher le contenu visuel

72

Stations enregistrées

72

Chat—Messagerie

73

Rejoindre les groupes Chat

74

Enregistrer des Chats

75

Contacts Chat

76

Gérer les groupes Chat

76

Paramètres du serveur Chat

77

Push-To-Talk (service

78

Paramètres Push-To-Talk

79

Se connecter à Push-To-Talk

80

Quitter Push-To-Talk

80

Passer un appel privé

80

Répondre à un appel privé

81

Créer vos propres canaux

82

Parler à un canal

82

Répondre à une invitation de

83

Durée appels

84

Données par paquets

84

Surveiller les événements de

84

Lifeblog

85

Copier des éléments

87

Plus d'infos

89

2 Complétez les champs

90

Définir une alarme agenda

91

Affichages d'agenda

91

Paramètres de l'agenda

92

Calculatrice

93

Convertisseur

93

Établir une connexion

96

Naviguer

97

Mettre fin à une connexion

99

Internet

100

Paramètres des Services

100

Téléchargez!

101

Connectivité

102

Paramètres

103

Lier des équipements

105

Câble USB

106

Connexions à un PC

106

Gestionnaire de connexions

107

Réseau local sans fil

108

Synchronisation

110

Gestionnaire de terminaux

111

Paramètres du mode serveur

112

Assistant de configuration

113

Paramètres d'appel

115

Connexion

116

Points d'accès

117

Date et heure

121

Sécurité

121

Gestion des certificats

123

Suivre objet protégé

124

Extensions EAP

124

Module de sécurité

124

Renvoi d'appels

125

Interdiction d'appels

125

Positionnement

126

Commandes vocales

128

Mémoire et disque dur

131

Analyser le disque dur

132

Défragmenter le disque dur

132

Formater le disque dur

132

Gestion des droits

133

Résolution des problèmes

135

Charge et décharge

138

1 Lorsque vous regardez

139

2 Lorsque vous inclinez

139

4 Assurez-vous que le code à

139

Environnement et utilisation

142

Appareils médicaux

142

Véhicules

143

Appels d'urgence

144

Nokia N91 8GB Manuale Utente (13 pagine)

Marchio: Nokia | Categoria: Telefonini | Dimensione: 0.50 MB |

Francese

Indice

Logiciels

1

Sommaire

3

Introduction

4

Fonction de recherche

6

Annuaires

7

Télécharger du contenu

8

Quickoffice

9

Pour votre appareil

10

Quicksheet

10

Quickpoint

10

Adobe Reader

11

Gestion de fichiers PDF

12

Affichage de fichiers PDF

12

Plus d'infos

12

Pour votre PC

13

Più prodotti e manuali per Telefonini Nokia

Modelli	Tipo di Documento
5140	Manuale Utente Nokia 5140 Manuel d'utilisation, 71 pagine
9300i	Manuale Utente Nokia 9300i Manuel d'utilisation [en] , 6 pagine
2600	Manuale Utente Nokia 2600 Manuel d'utilisation, 68 pagine
N85	Manuale Utente Nokia N85 Manuel d'utilisation, 208 pagine
Lumia 510	Manuale Utente Nokia Lumia 510 Manuel d'utilisation, 94 pagine
6610i	Manuale Utente Nokia 6610i Manuel d'utilisation, 162 pagine
N92	Manuale Utente Nokia N92 Manuel d'utilisation [en] , 15 pagine
E90 Communicator	Manuale Utente Nokia E90 Communicator Manuel d'utilisation [en] , 101 pagine
6681	Manuale Utente Nokia 6681 Manuel d'utilisation [en] , 130 pagine
Lumia 1520	Manuale Utente Nokia Lumia 1520 Manuel d'utilisation, 138 pagine
N76	Manuale Utente Nokia N76 Manuel d'utilisation, 9 pagine
N81	Manuale Utente Nokia N81 Manuel d'utilisation, 14 pagine
3200	Manuale Utente Nokia 3200 Manuel d'utilisation, 120 pagine
N70	Manuale Utente Nokia N70 Manuel d'utilisation, 140 pagine
E71	Manuale Utente Nokia E71 Manuel d'utilisation [en] , 174 pagine
6060	Manuale Utente Nokia 6060 Manuel d'utilisation, 112 pagine
7500 PRISM	Manuale Utente Nokia 7500 PRISM Manuel d'utilisation [en] , 87 pagine
6555	Manuale Utente Nokia 6555 Manuel d'utilisation, 107 pagine
6131 NFC	Manuale Utente Nokia 6131 NFC Manuel d'utilisation [en] , 132 pagine
6110 Navigator	Manuale Utente Nokia 6110 Navigator Manuel d'utilisation [en] , 118 pagine

Nokia dispositivi