Nokia 2300 manuali

Nokia 2300 Manuale Utente (68 pagine)

Marchio: Nokia | Categoria: Telefonini | Dimensione: 1.36 MB |

Inglese

Indice

User Guide for Nokia 2300

1

DECLARATION OF CONFORMITY

2

Contents

3

FOR YOUR SAFETY

7

■ Network Services

8

■ Charger and accessory

9

General information

10

Copyright

11

1. Getting started

12

■ Charging the battery

14

■ Display in standby mode

15

■ Changing the covers

16

Getting started

17

2. Call functions

18

Redialling

19

Speed dialling

19

Answering a call

20

In-call operations

20

Listening to voice messages

20

Locking the keypad

20

Call functions

21

3. Writing text

22

Writing compound words

23

4. Menu functions

25

Menu functions

27

■ Messages (Menu 01)

29

Reading a text message

30

Picture messages

32

Distribution lists

33

Templates

34

Screened messages

35

Delete messages

35

Message counter

35

Message settings

35

Info service

36

Voice mailbox number

36

Service command editor

36

■ Contacts (Menu 2)

37

■ Call register (Menu 3)

39

■ Tones (Menu 4)

41

■ Profiles (Menu 5)

42

■ Settings (Menu 6)

42

Right scroll key settings

43

Time settings

43

Call settings

44

Phone settings

45

Screen saver

46

Enhancement settings

46

Keyguard settings

47

Security settings

47

■ Alarm clock (Menu 7)

49

■ Radio (Menu 8)

50

Tuning a radio channel

51

Using the radio

52

■ Reminders (Menu 9)

53

■ Games (Menu 10)

54

■ Extras (Menu 11)

54

Stopwatch

55

Countdown timer

56

Composer

56

■ SIM services (Menu 12)

57

5. Battery information

58

Care and Maintenance

60

Important Safety Information

61

Pacemakers

62

Hearing aids

62

Other medical devices

62

Vehicles

63

Posted facilities

63

■ Vehicles

64

■ Emergency calls

64

To make an emergency call:

65

9359974/03

67

WARRANTY CARD

68

Nokia 2300 Manuale Utente (75 pagine)

Marchio: Nokia | Categoria: Telefonini | Dimensione: 1.38 MB |

Spagnolo

Indice

Edición 1

1

PARA SU SEGURIDAD

8

■ Servicios de red

10

■ Cargador y accesorios

10

Información general

11

1. Conceptos básicos

13

■ Carga de la batería

15

■ Pantalla en blanco

17

■ Cambio de las carcasas

18

2. Funciones de llamada

19

Remarcación

20

Marcación rápida

20

Respuesta a una llamada

21

Funciones durante una llamada

21

Escucha de mensajes de voz

21

Bloqueo del teclado

21

3. Escritura de texto

23

Escritura de texto

25

4. Funciones de menús

26

Funciones de menús

27

■ Mensajes (Menú 01)

30

Mensajes con imágenes

33

Listas de distribución

34

Mensajes filtrados

36

Borrar mensajes

36

Plantillas

36

Emoticonos

36

Contador de mensajes

37

Opciones de los mensajes

37

■ Guía (Menú 2)

38

■ Registro llam. (Menú 3)

41

■ Tonos (Menú 4)

43

■ Modos (Menú 5)

44

■ Ajustes (Menú 6)

45

Opciones del reloj

46

Ajustes de llamadas

47

Opciones del teléfono

48

Salvapantallas

49

Ajustes de accesorios

49

Opciones de seguridad

51

■ Alarma (Menú 7)

52

■ Radio (Menú 8)

54

Uso de la radio

55

■ Notas aviso (Menú 9)

57

■ Juegos (Menú 10)

58

■ Extras (Menú 11)

59

Cronómetro

60

Temporizador de cuenta atrás

61

Compositor

61

■ Servicios SIM (menú 12)

62

■ Carga y descarga

63

Cuidado y mantenimiento

65

■ Seguridad en carretera

67

■ Entorno operativo

67

■ Dispositivos electrónicos

67

Marcapasos

68

Aparatos de audición

68

Otros aparatos médicos

68

Vehículos

69

Notas informativas

69

■ Vehículos

70

■ Llamadas de emergencia

70

PARA EUROPA & AFRICA

74

TARJETA DE GARANTÍA

75

Nokia 2300 Manuale Utente (76 pagine)

Marchio: Nokia | Categoria: Telefonini | Dimensione: 1.38 MB |

Italiano

Indice

Manuale d’uso del Nokia 2300

1

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ

2

Indice generale

4

INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA

8

■ Servizi di rete

10

■ Caricabatterie e accessori

10

■ Codici di accesso

12

1. Operazioni preliminari

14

■ Carica della batteria

16

Altri indicatori principali

18

■ Sostituzione dei cover

19

2. Funzioni di chiamata

20

Ripetizione della chiamata

21

Chiamata rapida

21

Ascolto dei messaggi vocali

22

Blocco della tastiera

23

3. Scrittura del testo

24

Scrittura del testo

25

4. Funzioni di menu

27

Funzioni di menu

29

■ Messaggi (Menu 01)

31

Messaggi con disegno

34

Liste di distribuzione

35

Messaggi filtrati

37

Elimina messaggi

37

Contatore messaggi

38

Impostazioni messaggi

38

■ Rubrica (Menu 2)

39

■ Registro ch. (Menu 3)

42

■ Toni (Menu 4)

45

■ Modi d’uso (Menu 5)

45

■ Impostazioni (Menu 6)

47

Impostazioni ora

48

Impostazioni chiamate

48

Impostazioni telefono

50

Screen saver

50

Impostazioni accessori

51

Impostazioni blocco tastiera

51

Impostazioni di protezione

52

■ Sveglia (Menu 7)

54

■ Radio (Menu 8)

55

Uso della radio

57

■ Promemoria (Menu 9)

58

■ Giochi (Menu 10)

59

■ Extra (Menu 11)

60

Cronometro

61

Conteggio alla rovescia

62

Compositore

62

■ Servizi SIM (Menu 12)

63

■ Caricamento e scaricamento

64

Precauzioni e manutenzione

66

■ Sicurezza nel traffico

68

■ Ambiente operativo

68

Pacemaker

69

Apparecchi acustici

69

Luoghi con divieto d’uso

70

■ Veicoli

71

9359984/04

75

GARANZIA

76

Nokia 2300 Manuale Utente (77 pagine)

Marchio: Nokia | Categoria: Telefonini | Dimensione: 1.39 MB |

Tedesco

Indice

Ausgabe 1

1

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

2

SICHERHEITSHINWEISE

8

■ Netzdienste

10

■ Ladegeräte und Zubehör

10

Allgemeine Informationen

11

1. Erste Schritte

13

■ Laden des Akkus

15

Weitere wichtige Symbole

17

■ Wechseln der Cover

18

2. Anruffunktionen

19

Erneutes Anwählen

20

Kurzwahl

20

Entgegennehmen eines Anrufs

21

Abhören der Sprachmailbox

22

Sperren des Tastenfelds

22

3. Texteingaben

23

■ Herkömmliche Texteingabe

25

4. Menüfunktionen

27

Menüfunktionen

29

Copyright

29

■ Mitteilungen (Menü 01)

31

Lesen einer Kurzmitteilung

33

Bildmitteilungen

34

Verteilerlisten

36

Vorlagen

37

Gefilterte Mitteilungen

38

Mitteilungen löschen

38

Mitteilungszähler

38

Mitteilungseinstellungen

38

Nachrichtendienst

39

Sprachmailboxnummer

39

■ Adressbuch (Menü 2)

40

■ Anruflisten (Menü 3)

43

■ Töne (Menü 4)

45

■ Profile (Menü 5)

46

■ Einstellungen (Menü 6)

47

Uhrzeiteinstellungen

48

Anrufeinstellungen

48

Telefoneinstellungen

50

Bildschirmschoner

51

Zubehöreinstellungen

51

Tastensperreneinstellungen

52

Sicherheitseinstellungen

53

■ Wecker (Menü 7)

54

■ Radio (Menü 8)

56

Sendersuche

57

Verwenden des Radios

57

■ Erinnerungen (Menü 9)

59

■ Spiele (Menü 10)

60

■ Extras (Menü 11)

61

Stoppuhr

62

CountdownZähler

63

Toneditor

63

■ SIM-Dienste (Menü 12)

64

5. Akku-Informationen

65

Pflege und Wartung

67

Wichtige Sicherheitshinweise

69

Herzschrittmacher

70

Hörgeräte

70

Andere medizinische Geräte

70

■ Explosionsgefährdete Orte

71

■ Fahrzeuge

72

■ Notrufe

73

9359977/03

76

GARANTIESCHEIN

77

Nokia 2300 Manuale Utente (78 pagine)

Marchio: Nokia | Categoria: Telefonini | Dimensione: 1.38 MB |

Francese

Indice

Édition 1

1

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

2

Sommaire

4

POUR VOTRE SÉCURITÉ

8

■ Services réseau

10

■ Chargeur et accessoires

10

Informations générales

12

1. Prise en main

14

■ Charger la batterie

16

■ Écran en mode veille

18

■ Changer les façades

19

2. Fonctions d’appel

20

Rappeler un numéro

21

Appels abrégés

21

Répondre à un appel

22

Écouter les messages vocaux

22

Verrouiller le clavier

23

3. Écrire un texte

24

Écrire un texte

25

■ Saisie de texte habituelle

26

4. Fonctions de menu

28

Fonctions de menu

29

■ Messages (Menu 01)

32

Lire un message texte

34

Messages image

35

Listes de distribution

36

Messages filtrés

38

Supprimer messages

38

Compteur de messages

39

Paramètres messages

39

Service d’infos

40

Numéro boîte vocale

40

■ Contacts (Menu 2)

41

■ Journal (Menu 3)

43

■ Tonalités (Menu 4)

46

■ Modes (Menu 5)

46

■ Paramètres (Menu 6)

47

Paramètres de l’heure

49

Paramètres d’appel

49

Paramètres du téléphone

51

Ecran de veille

52

Paramètres des accessoires

52

Paramètres de sécurité

53

■ Alarme (Menu 7)

55

■ Radio (Menu 8)

57

Régler une station radio

58

Utiliser la radio

58

■ Rappels (Menu 9)

60

■ Jeux (Menu 10)

61

■ Suppléments (Menu 11)

61

Calculatrice

62

Chronomètre

63

Compte à rebours

63

Compositeur

64

■ Services SIM (Menu 12)

65

■ Charge et décharge

66

■ Équipements électroniques

71

Véhicules

72

■ Véhicules

73

■ Appels d’urgence

74

9359982/03

77

CARTE DE GARANTIE

78

Più prodotti e manuali per Telefonini Nokia

Modelli	Tipo di Documento
Lumia 920	Manuale Utente Nokia Lumia 920 Manuel d'utilisation, 121 pagine
2630	Manuale Utente Nokia 2630 Manuel d'utilisation [en] , 94 pagine
6600i Slide	Manuale Utente Nokia 6600i Slide Manuel d'utilisation [en] , 47 pagine
5700 XpressMusic	Manuale Utente Nokia 5700 XpressMusic Manuel d'utilisation [en] , 124 pagine
5300 XpressMusic	Manuale Utente Nokia 5300 XpressMusic Manuel d'utilisation [en] , 120 pagine
N91 8GB	Manuale Utente Nokia N91 8GB Manuel d'utilisation, 150 pagine
N82	Manuale Utente Nokia N82 Manuel d'utilisation, 8 pagine
2310	Manuale Utente Nokia 2310 Manuel d'utilisation, 36 pagine
7650	Manuale Utente Nokia 7650 Manuel d'utilisation [en] , 158 pagine
6060	Manuale Utente Nokia 6060 Manuel d'utilisation [en] , 114 pagine
7390	Manuale Utente Nokia 7390 Manuel d'utilisation, 124 pagine
N80 Internet Edition	Manuale Utente Nokia N80 Internet Edition Manuel d'utilisation, 34 pagine
9300i	Manuale Utente Nokia 9300i Manuel d'utilisation [en] , 38 pagine
5140i	Manuale Utente Nokia 5140i Manuel d'utilisation, 113 pagine
N70 Music Edition	Manuale Utente Nokia N70 Music Edition Manuel d'utilisation [en] , 15 pagine
N93i	Manuale Utente Nokia N93i Manuel d'utilisation, 9 pagine
N78	Manuale Utente Nokia N78 Manuel d'utilisation, 6 pagine
5030	Manuale Utente Nokia 5030 Manuel d'utilisation [en] , 17 pagine
C3-01	Manuale Utente Nokia C3-01 Manuel d'utilisation, 67 pagine
6600	Manuale Utente Nokia 6600 Manuel d'utilisation, 227 pagine

Nokia dispositivi